Traductions de „peč“ dans le dictionnaire slovène » français

péč <pečí, pečí, pečí> SUBST f

peč

four m

peč

fourneau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namenilnik je neosebna oblika glagola, ki se konča na ‐t (vstat, sedet, prit) ali na ‐č (teč, peč).

sl.wikipedia.org

Izraz vitraj se uporablja tudi za okna, v katerih so barve nanesene na steklo in nato zapečene v peči.

sl.wikipedia.org

Nekatere snovi, na primer opeka za oblaganje peči, imajo zelo visoka tališča in zato majhno taljivost.

sl.wikipedia.org

Jeseni, ko se približa čas za pletenje, so pušlje slame prinesli k peči, kjer so suho slamo lažje otrebili ali okolenčili.

sl.wikipedia.org

Termostat opazuje učinke talilne peči ali klimatske naprave, temperaturo zraka, da se odloči, kdaj bo vklopil talilno peč ali klimatsko napravo.

sl.wikipedia.org

V gostinskem prostorih je 75 sedežev in točilni pult ter krušna peč, v 7 sobah v pritličju je 38 ležišč, v 4 sobah v mansardi pa 12 ležišč.

sl.wikipedia.org

V središču je izumetničen talilnik iz katerega teče navzdol v rdečo peč staljeno zlato.

sl.wikipedia.org

V proizvodnji stekla po šaržnem postopku se surovine najprej zmeljejo in zmešajo, nato pa prenesejo v talilno peč.

sl.wikipedia.org

Po navedbah podjetja je bil začetni kapital podjetja le ena vreča sladkorja, bakren kotliček, marmorna plošča, stol, opečna peč in valjček.

sl.wikipedia.org

Ta peč iz srauga cegla je mogla met pasebej narjene kanale, de je uračina pršla da useh ceglau.

sl.wikipedia.org