Traductions de „pečica“ dans le dictionnaire slovène » français

pečíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

pečica

four m

plinska/mikrovalovna pečíca

four à gaz/micro-ondes

električna pečíca

four électrique

Expressions couramment utilisées avec pečica

električna pečíca

four électrique

plinska/mikrovalovna pečíca

four à gaz/micro-ondes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno pred uporabo vsak strok olupimo, lahko pa celo neolupljeno glavico popražimo na olivnem olju zapečemo v pečici.

sl.wikipedia.org

Izjema je naan, kvašen kruh ki se peče v pečici.

sl.wikipedia.org

Ko je posoda izoblikovana, se jo da v pečico, kjer dokončno ohrani svojo obliko v popolnoma trdnem stanju.

sl.wikipedia.org

Vendar pa namesto zmanjšanja moči valov pečice raje ugasnejo magnetron za določen čas, da se toplota porazdeli po ostalih delih hrane.

sl.wikipedia.org

Prva mikrovalovna pečica je bila patentirana 8. oktobra 1945, leta 1947 pa je bila tudi narejena.

sl.wikipedia.org

Peča poteka iz velike želodčne krivine navzdol in pokriva črevo, pečica pa poteka z male želodčne krivine in z začetnega dela dvanajstnika do jetrne line.

sl.wikipedia.org

Mešanico se zavije v svinjsko mreno (mrežico), dobljene štručke ali kroglice pa speče v pečici.

sl.wikipedia.org

Prav tako je prepovedano dajati v pečico kovinske predmete kot so jedilni pribor, jeklene paličice za nabodala, aluminijasta folija, krožnike z zlatimi obrobami.

sl.wikipedia.org

S svojimi raziskavami je pripomogel k razvoju radarja in mikrovalovne pečice.

sl.wikipedia.org

Panel pa odsvetuje pripravo hrane shranjene v plastični embalaži v mikrovalovnih pečicah.

sl.wikipedia.org