Traductions de „peš“ dans le dictionnaire slovène » français

péš ADV

peš

aller à pied

Expressions couramment utilisées avec peš

do hotela grem peš

je rentre à pied jusqu'à l'hôtel

íti peš v šolo

se rendre à l'école à pied

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse javne stavbe so bile dostopne peš, a pešec je moral biti športnik zaradi velikih vzponov.

sl.wikipedia.org

Papež je med koncilom posvetil dva angleška in dva škotska škofa; eden od njiju je prišel samo z enim konjem, drugi pa peš.

sl.wikipedia.org

Decibeli so uporabni za računanje »peš«, ker je seštevanje lažje od množenja razmerij, vendar se je potrebno navaditi na pretvarjanje med razmerji in decibeli.

sl.wikipedia.org

Shoda so se udeležili peš in na kolesih.

sl.wikipedia.org

Slovela je kot pogumna, odločna, resna, iznajdljiva, potrpežljiva, tolažilna in spodbudna babica, ki je peš ali s kolesom obiskovala porodnice tudi na odročnih krajih podeželja.

sl.wikipedia.org

Aprila, ko prehaja sredozemsko podnebje v svoje najlepše obdobje, so umetniki vandrali z vlakom in peš (z nahrbtniki na hrbtih) in nabirali impresije ter ustvarjali skice.

sl.wikipedia.org

Vzpon peš traja dobro uro, s sedežnico pa nekaj minut.

sl.wikipedia.org

Večina romarjev se na vrh pripelje z žičnico, tisti bolj prizadevni pa se odpravijo na vrh peš.

sl.wikipedia.org

Vsako pomlad so urejali vasico, pa čeprav so morali kdaj pa kdaj v vasico priti peš po razritem kolovozu.

sl.wikipedia.org

Vendar niso zbežali z avtomobilom, s katerim so prišli, temveč so nanj čisto pozabili in pobegnili kar peš.

sl.wikipedia.org