Traductions de „pire“ dans le dictionnaire slovène » français

piré <-janavadno sg > SUBST m (krompirjev)

pire

purée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabili so jo s tolkačem za pire ali drobljenje sestavin za pripravo zahtevnih in skrbno začinjenih rimskih jedi; rimska kulinarična tradicija je obsežno uporabljala zelišča in začimbe.

sl.wikipedia.org

V Čilu običajno različico cordero al palo (celo pečeno jagnje) običajno spremlja pebre, lokalna začimba iz pire zelišč, česna in pekoče paprike; v marsičem podobna chimichurri.

sl.wikipedia.org

Pire je mogoče videti vsepovsod.

sl.wikipedia.org

Lahko se uporablja tudi svilen (mehki) tofu in pire krompir.

sl.wikipedia.org

Zrnje pire se tudi kuha, celo ali zdrobljeno za dietetično pripravljene jedi, ki naj bi jih uživali oslabeli ljudje s prebavnimi težavami in bolečinami v sklepih.

sl.wikipedia.org

Pogosta predjed je humus, ki je pire iz čičerike, pomešan s tahinijem, limono in česnom.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je ful medames (pire iz fižola) ena izmed najbolj priljubljenih jedi.

sl.wikipedia.org

Nefermentirana čiča se pogosto imenuje batido, drugo ime za vsako pijačo, ki vsebuje sadni pire.

sl.wikipedia.org

Priljubljene jedi irske kuhinje so: boxty (krompirjeva palačinka), colcanon (krompirjev pire z ohrovtom ali zeljem), coddle (uporaba ostankov in zato brez posebnega recepta), irska obara, slanina in zelje.

sl.wikipedia.org

Korenino lahko tudi stolčejo v pire in skuhajo, da nastanesladka, gosta tekočina, posušijo in zmešajo z mlekom, da nastane kaša.

sl.wikipedia.org