Traductions de „platno“ dans le dictionnaire slovène » français

plátn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. platno navadno sg (blago):

platno

toile f

2. platno (slikarsko):

platno

toile f

3. platno (projekcijsko):

platno

écran f de projection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsak prostor je kot »belo platno« - scenografija se prilagodi vsakemu prostoru posebej in izvajanje vsebin različnim starostnim skupinam.

sl.wikipedia.org

Zviška jo drži pridni satir, ko se razvratno prijema za njegove roge in s poznavalskim pogledom strmi s platna.

sl.wikipedia.org

Morisotova je začela uporabljati tehniko zlaganja in prerisovanja, da bi natančno prerisala svojo risbo na platno.

sl.wikipedia.org

Visoke hitrosti so namreč povzročile napihovanje platna na krilcih ("ballooning"), zato so jih prevlekli z duraluminijem in obe težavi sta bili rešeni.

sl.wikipedia.org

Ross je po platnu pred začetkom barvanja porazdelil gladko osnovno plast razredčene barve, običajno bele, tako da je bilo platno vedno mokro in da bi se pigmenti lahko učinkoviteje mešali.

sl.wikipedia.org

Potem umetnik določi velikost in izolira platno od kislih lastnosti barve.

sl.wikipedia.org

Film je predvajal tako, da je posnetke na filmskem traku v hitrem zaporedju projeciral na platno.

sl.wikipedia.org

Zato so pod grmiče položili platno, ga upognili in tolkli z lesenimi palicami, da so brinove jagode popadale na platno.

sl.wikipedia.org

Njena poza odseva drevesa za njo, ki so se nagnila proti desni strani platna.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna in najpogostejša podpora za akvarelne slike je papir; drugi nosilci vključujejo papirus, papir iz lubja, plastiko, velum ali usnje, tkanine, les in platno.

sl.wikipedia.org