Traductions de „počistiti“ dans le dictionnaire slovène » français

počísti|ti <-m; počistil> perf VERBE trans

počistiti

nettoyer

počístiti za seboj

nettoyer derrière soi

Expressions couramment utilisées avec počistiti

počístiti za seboj

nettoyer derrière soi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Steklo so počistili, tla pa so ostala kontaminirana z živim srebrom.

sl.wikipedia.org

V naglici nemškega napredovanja oklepne enote, kot tudi pehotne enote niso mogle temeljito počistiti sovražnika v obširnih gozdovih.

sl.wikipedia.org

Tla v ekosistemih páramo so se zaradi človeške dejavnosti spremenila, zlasti zaradi požiganja rastlinja, da bi počistili zemljišče za pašo.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki bo izgubil stavo, pa bo moral počistiti vse dimnike.

sl.wikipedia.org

Gledališče počistijo nepotrebnih idej, kostumov, predmetov in eksponatov.

sl.wikipedia.org

Ko so za silo počistile in uredile prostore na novo prekrile streho, so začele po svojih močeh prenavljati grad.

sl.wikipedia.org

Druga vrsta teles so pritlikavi planeti, ki imajo dovolj mase, da se preoblikujejo v približno okroglo obliko, niso pa dovolj veliki, da bi počistili tirnico (odstranili manjša telesa).

sl.wikipedia.org

Plamenometi so najpogosteje uporabljeni pri zavzemanju fortifikacij in v urbanem bojevanju, ko lahko učinkovito »počisti« prostor.

sl.wikipedia.org

Odstranili so prostor, kjer je nekoč gorel najvišji kres in počistili vsa hišna dvorišča.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bila bitka v glavnem končana že 23. novembra, je 2. bataljon 6. marinskega polka ostal na otoku še nekaj časa, da je počistil zadnje žepe odpora.

sl.wikipedia.org