Traductions de „pojasnilo“ dans le dictionnaire slovène » français

pojasníl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

pojasnilo

explication f

Expressions couramment utilisées avec pojasnilo

dôlžen sem mu pojasnilo

je lui dois une explication

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Begala ga je, a vseeno razsvetljevala in mu dajala različna pojasnila.

sl.wikipedia.org

Lackova hipoteza postavi evolucijsko in ekološko pojasnilo, zakaj ptice znesejo vrsto jajc z asinhronim zamikom, kar vodi do mešane starosti in teže mladičev.

sl.wikipedia.org

Preostane nam pojasnilo, zakaj pride do razmika med težiščema.

sl.wikipedia.org

Vegansko društvo je kmalu pojasnilo, da zavrača uporabo živali za kakršen koli namen, ne le v prehrani.

sl.wikipedia.org

Nič se ne sprašuje, ne potrebuje nobenih pojasnil.

sl.wikipedia.org

Nekateri ocenjevalni sistemi lahko spodbujajo pristranskost s tem, da od vsakega ocenjevalca, ki izbere ekstremno oceno, zahtevajo pisno pojasnilo za to izbiro.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejše lisice za gležnje, najdene v arheoloških izkopavanjih, so iz prazgodovine in so večinoma tipi ključavnic, ki delujejo na principu sestavljank(potrebna pojasnila).

sl.wikipedia.org

Spomenik je bil odstranjen junija 2016 brez jasnega pojasnila.

sl.wikipedia.org

To odkritje bi lahko pojasnilo pogostejšo prisotnost običajne snovi v vidnem vesolju v primerjavi z antimaterijo.

sl.wikipedia.org

Tillerjeve raziskave so pokazale, da zdravilne frekvence zdravljenja s ponovno povezavo povzročajo povečanje viška proste termodinamične energije, kar bi lahko pojasnilo spremembo energije pri praktikih in nenadno sposobnost zdravljenja drugih.

sl.wikipedia.org