Traductions de „pokrovka“ dans le dictionnaire slovène » français

pokrôvk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pokrovka

couvercle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrasel hrošč je bleščeče črne oziroma modro črne barve z belimi pegami na pokrovkah.

sl.wikipedia.org

Večkrat neodvisno je pri tej skupini prišlo do izgube kril, neleteči predstavniki imajo zraščene pokrovke.

sl.wikipedia.org

Pokrovke (elitre) in glava teh hroščev so črne barve, trup je črn z rdečkastimi ali oranžnimi prečnimi progami.

sl.wikipedia.org

Iz bube se po 6 do 12 dneh izleže imago, ki ima sprva svetlo obarvane, mehke pokrovke brez leska in pik.

sl.wikipedia.org

Mehanizem spremembe je mikrostruktura površine pokrovk, ki v prisotnosti vlage spremeni lom svetlobe.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih skupinah neletečih hroščev zadnji par kril manjka, pokrovke pa so zlite in tvorijo nepremičen zaščitni pokrov nad oprsjem in zadkom.

sl.wikipedia.org

Nekateri hrošči s kratkimi pokrovkami so podobni strigalicam, vendar nikoli nimajo klešč na koncu zadka.

sl.wikipedia.org

Tako spremenjenim krilom včasih pravimo hemielitre oz. »polpokrovke« (elitre oz. pokrovke so popolnoma otrdela sprednja krila, npr. pri hroščih).

sl.wikipedia.org

Njihova značilnost je zelo trden zunanji skelet in sprednji par kril, ki je spremenjen v trde pokrovke (elitre).

sl.wikipedia.org

Včasih so pri tej vrsti črne pike na pokrovkah tudi skoraj zabrisane.

sl.wikipedia.org