Traductions de „ponavadi“ dans le dictionnaire slovène » français

ponavádi ADV

ponavadi

d'habitude

kot ponavádi

comme d'habitude

Expressions couramment utilisées avec ponavadi

kot ponavádi

comme d'habitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najboljši namig za odkrivanje njihove ididentitete je njihova glava, katero eksplozija ponavadi odtrga stran od trupa in jo katapultira v zrak.

sl.wikipedia.org

Njihovi predmeti so ponavadi verski prizori ali majhni portreti, pri čemer je pripovedno slikanje ali mitološka tematika razmeroma redka.

sl.wikipedia.org

Bikoborba poteka ob spremljavi v živo igrane melodije pasodobla, ki je ponavadi napisana, da počasti bikoborce.

sl.wikipedia.org

Nevtralizacija žveplene kisline ponavadi prevlada nad nevtralizacijo dušikove kisline.

sl.wikipedia.org

Perfekcionisti so ponavadi zanesljivi in verodostojni, vzdržujejo visoke delovne standarde, sledijo navodilom, ne zahtevajo veliko nadzora in njihovo vedenje je predvidljivo.

sl.wikipedia.org

Navada (ali manira kot šaljiv in uraden izraz) je rutina vedenja, ki se redno ponavlja, in ponavadi nastane podzavestno.

sl.wikipedia.org

Vsi poskusi, da bi omejili njegovo oblast, so šahe ponavadi drago stali, zlasti zadnje tri.

sl.wikipedia.org

Ponavadi se dve najboljši skupini uvrstita v nadaljnji del tekmovanja, kjer pa potekajo izločilni boji do končnega zmagovalca za določeno sezono oz. šolsko leto.

sl.wikipedia.org

Heismanov pokal je ponavadi podeljen igralcu na položaju tekača (running back) ali podajalca (quarterback).

sl.wikipedia.org

ANFO se ponavadi pripravlja na kraju uporabe z mešanjem kroglic amonijevega nitrata in dizelskega goriva.

sl.wikipedia.org