Traductions de „popiti“ dans le dictionnaire slovène » français

popí|ti <-jem; popil> perf VERBE trans

popiti

boire

popíti kozarec vina

finir son verre de vin

Expressions couramment utilisées avec popiti

popíti kozarec vina

finir son verre de vin

popiti na tèšče

boire à jeun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bojda je pisal zlasti ponoči, ob tem popil do 60 skodelic kave, kasneje pa užival tudi opij.

sl.wikipedia.org

Franc je bil jezen, ker mu zaradi njih ni uspelo popiti bele kave in pojesti kruha, masla ter salame.

sl.wikipedia.org

Na dan popijemo liter do liter in pol sirotke iz posnetega mleka.

sl.wikipedia.org

Med ohranjenimi zapisi so tudi računi za vino, ki sta ga oba glasbenika popila v tridnevnem času uglaševanja orgel.

sl.wikipedia.org

Ker je potrebno šumečo tableto pred zaužitjem raztopiti v vodi, je to zagotovilo, da bo bolnik ob jemanju zdravila popil tudi dovolj tekočine.

sl.wikipedia.org

Usmrtitev se vedno začne z gostijo, kjer pojedo veliko tjulnjevega in mrožjega mesa, in popijejo veliko viskija, dokler niso vsi opiti.

sl.wikipedia.org

Videla je veliko kačo,ki se je približala deklici, odložila krono in popila z njo mleko.

sl.wikipedia.org

Je vesel in radoživ, v svoji mladosti je rad veseljačil, plesal in kaj popil.

sl.wikipedia.org

Med praznovanjem je dovoljeno popiti kolikor je zaželeno, saj se ne rabijo ozirati na moralne zapovedi.

sl.wikipedia.org

Vol se je pognal za vodo, da jo popije.

sl.wikipedia.org