Traductions de „pouk“ dans le dictionnaire slovène » français

poúk <-a, -a, -i> SUBST m

1. pouk ENS:

pouk

classe f

pouk

cours m

2. pouk JUR:

pouk

notice f légale

Expressions couramment utilisées avec pouk

frontálni pouk

enseignement collectif [ali simultané]

motíti pouk

perturber l'enseignement

pouk odpáde

la classe est annulée

fakultatívni pouk francoščine

classe optionnelle de français

imeti popoldánski pouk

avoir des cours l'après-midi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekega dne po pouku odhiti v drogerijo, kjer jo zamikajo sladkarije, zato jih ukrade.

sl.wikipedia.org

Flotilja ni imela dodeljenih podmornic, saj so tu posadke prejele uvodna predavanja iz taktičnega pouka.

sl.wikipedia.org

Tudi v tej šoli je pouk potekal v nemškem jeziku.

sl.wikipedia.org

Slovenščino je izrinila nemščina, znanje in tudi prizadevnost učnega osebja sta se znova poslabšala, potem ko so s prenovo iz let 1818/19 odpravili predmetni pouk.

sl.wikipedia.org

Taka usmeritev naj bi veljala pri vseh predmetih, zlasti pri pouku zgodovine in zemljepisa.

sl.wikipedia.org

Ti prostori so bili: kopalnice, garderobe, prostor za igro z žogo, sedenje in druženje, opazovanje ali pouk in shranjevanje olja, prahu ali športne opreme.

sl.wikipedia.org

Tako kot v drugih pokolonialnih afriških družbah sta enojezični pouk in politika povzročila velik osip in pomanjkljivo znanje drugih jezikov.

sl.wikipedia.org

Večstoletni pouk klasičnih jezikov na slovenskih tleh je za slovenski narod velikega pomena.

sl.wikipedia.org

Med 1977–1979 je oskrbel več učnih pripomočkov (prosojnice) za pouk matematike in fizike na osnovnih šolah.

sl.wikipedia.org

Pouk se je začel leta 1812 s 60 šolarji.

sl.wikipedia.org