Traductions de „poveljnik“ dans le dictionnaire slovène » français

povêljnik (povêljnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

poveljnik (povêljnica)

commandant(e) m (f)

vrhovni povêljnik

commandant en chef

Expressions couramment utilisées avec poveljnik

vrhovni povêljnik

commandant en chef

vrhôvni poveljnik

commandant suprême

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med veliko patriotsko vojno je bil poveljnik 21. artilerijske brigade; 27. maja 1813 je bil povišan v generalmajorja.

sl.wikipedia.org

Posadko so sestavljali trije člani: poveljnik, voznik in topničar.

sl.wikipedia.org

Leta 1944 je bil povišan v podporočnika in postal poveljnik mitralješkega voda.

sl.wikipedia.org

Urbinski vojvoda je bil sposoben vojaški poveljnik, ki je taktiko na bojišču v mirnem času nagrajeval še z mecensko velikodušnostjo.

sl.wikipedia.org

Vsak manipel je bil razdeljen na 2 centuriji (stotniji), poveljnik centurije pa se je imenoval centurion (stotnik).

sl.wikipedia.org

Leta 1815 je postal poveljnik 3. rezervnega konjeniškega korpusa in 16. februarja 1822 poveljnik 1. pehotnega korpusa.

sl.wikipedia.org

Občasno so uspešni konzuli prejeli častni naslov imperator (poveljnik).

sl.wikipedia.org

Nekaj diktatorjev, imenovanih za vojaške poveljnike, je hkrati opravljalo tudi druge službe.

sl.wikipedia.org

Leta 1813 je postal poveljnik lovske brigade; 15. septembra 1813 je bil povišan v generalporočnika.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo, da je od takrat imela pet vojaških poveljnikov, ki so vsak zase poveljevali samo majhnim delom britanske armade.

sl.wikipedia.org