Traductions de „pramen“ dans le dictionnaire slovène » français

prámen <praména, praména, praméni> SUBST m (las)

pramen

mèche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ima zanimivo obliko, saj se vodni curek takoj na ustju razdeli v dva pramena.

sl.wikipedia.org

Iz odstrte obleke na prsih sta izhajala dva velika pramena žarkov, eden rdeč, drugi bel.

sl.wikipedia.org

Savica je med slapovi v svetu svojevrstna posebnost, saj se vodni tok že v skritem podzemlju razdeli na dva pramena.

sl.wikipedia.org

Ob visoki vodi se pramena združita in slap dobi precej mogočno obliko.

sl.wikipedia.org

Prameni so običajno pocinkani in oblečeni v polietilen.

sl.wikipedia.org

Levi pramen se po nekaj metrih razprši na dva dela, ki vsak po svoje padata v tolmun.

sl.wikipedia.org

Glava bi imela skodrane lase z enakomerno razmaknjenimi konicami iz bronastih ali srebrih pramenov, podobno slikam na sodobnih rodoških kovancih.

sl.wikipedia.org

Večina se odloči, da si obrije glavo in zadaj pusti le en sam pramen las, ki se imenuje sikha.

sl.wikipedia.org

Različni geokemični podpisi skupine etiopskih lav kažejo na več virov pramenov: vsaj enega iz globokega plašča in enega iz podkontinentalne litosfere.

sl.wikipedia.org

V desnem ospredju je zvit polgol moški opisan kot »obseden z demoni«, nad njim pa lebdijo prameni dima.

sl.wikipedia.org