Traductions de „predirljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

predirljív <-a, -o> ADJ

predirljiv

perçant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je znanstvenik predirljivega duha, goreč iskalec resnice, po drugi strani pa mistično navdahnjen zanesenjak in prijatelj magij.

sl.wikipedia.org

Dorian v besu prebode portret z nožem, ob tem pa služabniki zaslišijo predirljiv krik.

sl.wikipedia.org

V nevarnosti navadna česnovka odda predirljiv klic in izloči po česnu smrdeč izloček, po katerem je dobila slovensko ime.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s predirljivim kričanjem, po katerem je možno že na daleč prepoznati jato.

sl.wikipedia.org

Prepoznamo jo po predirljivem oglašanju »tiit«.

sl.wikipedia.org

Ko je izstopal iz hiše, je skoraj padel po tleh, tako ga je prestrašil predirljiv glas.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so bile nekatere izvedbe glasbila glasne, predirljive in zato zelo težke za pihanje.

sl.wikipedia.org