Traductions de „preko“ dans le dictionnaire slovène » français

preko [préko] PRÉP +gén

preko → prek:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Malo po začetku tega boja pa se je preko bojnega polja razlegla slovanska bojna pesem.

sl.wikipedia.org

Album vsebuje deset novih avtorskih skladb, katere vsebujejo prvine številnih zvrsti, od dixielanda, preko soula, gospela in rocka, pa vse do mjuzikla.

sl.wikipedia.org

Ogledamo si ga lahko preko kabelske ali satelitske televizije.

sl.wikipedia.org

Grétry je avtor preko 60 oper, med katerimi prevladujejo komične opere.

sl.wikipedia.org

Ob višjih zunanjih temperaturah krvožilni splet ušesne školjke preko živcev uravnava večji dotok krvi v uhlje in s tem hlajenje krvi oziroma telesa.

sl.wikipedia.org

Animacije so lahko sprožene preko skript in uporabljene za gibanje preko tipk.

sl.wikipedia.org

Avtorica v delu, preko smrti hišnega ljubljenca predstavi glavne faze žalovanja, kot so nesprejemanje izgube, žalovanje ob izgubi ter resignacija.

sl.wikipedia.org

Vsak od prvih štirih je dosegel prodajo preko 200.000 izvodov.

sl.wikipedia.org

Danes se preko kablov v digitalni obliki prenaša telefonski, internetni in zasebni podatkovni promet.

sl.wikipedia.org

Večina bakterij pride v pljuča preko drobne aspiracije organizmov, ki bivajo v grlu ali nosu.

sl.wikipedia.org