Traductions de „preučevati“ dans le dictionnaire slovène » français

preuč|eváti <preučújem; preučevàl> imperf VERBE trans

preučevati

étudier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začeli so sistematično preučevati faktorje, ki delujejo v svetu.

sl.wikipedia.org

Ko preučujemo vse možne strategije, moramo upoštevati vse možne nasprotnikove odgovore, potem lahko igralec odigra potezo, ki mu bo prinesla najmanjše izgube.

sl.wikipedia.org

Entomologi preučujejo žuželke, njihovo sistematiko, fiziologijo, ekologijo in evolucijo.

sl.wikipedia.org

Preučeval je tudi fizičnogeografska vprašanja in metodologijo ter teorijo sodobne geografske znanosti.

sl.wikipedia.org

Fizičnogeografske raziskave določajo vzorce rastlinskih in živalskih pasov, preučujejo procese, vezane na kamninsko zgradbo in geografsko širino, vpliv vodovja na pokrajino itd.

sl.wikipedia.org

Ta pojav so prvič napovedali in opazovali v 19. stoletju, ko so znanstveniki začeli preučevati dinamične posledice valovno-delčne narave svetlobe.

sl.wikipedia.org

Prebiral je namreč latinsko literaturo, potoval je po vsej Švici ter preučeval švicarske ustavne kantone.

sl.wikipedia.org

Sorodna leksikologiji je leksikografija (slovaropisje), ki prav tako preučuje besede, vendar v povezavi s slovarji.

sl.wikipedia.org

Preučevali so tudi, kako sodelavci zaznavajo in odgovarjajo na dva sodelavca, ki sta v razmerju.

sl.wikipedia.org

Epigráfika je pomožna zgodovinska veda, ki preučuje napise na različnih materialih kot so les, kamen, steklo, marmor, kovine, usnje, itd...

sl.wikipedia.org