Traductions de „prihodnji“ dans le dictionnaire slovène » français

I . prihódnj|i <-a, -e> ADJ

prihodnji

prochain(e)

prihodnji

à venir

vidimo se prihódnji teden

on se voit la semaine prochaine

II . prihódnj|i ADV

prihodnji

à l'avenir

Expressions couramment utilisées avec prihodnji

vidimo se prihódnji teden

on se voit la semaine prochaine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ne samo zato, da bi delala na tem projektu, delam tudi na projektu, ki bo izšel prihodnje leto.

sl.wikipedia.org

Prihodnji razvoj dogodkov je zaostril zakon o begunskih sužnjih, ki je pobeglim sužnjem odrekel pravice zagovarjanja pred zakonom.

sl.wikipedia.org

Premišljeval sem v kočiji, ali bode prihodnji župnik ali pastor tudi tako postrežljiv!

sl.wikipedia.org

Prihodnji čas je v knjižni hrvaščini ter čakavščini ću, ćeš, će, medtem ko je v kajkavščini bum, buš, bu, v slovenščini bom, boš, bo.

sl.wikipedia.org

Prihódnjik je glagolska oblika za izražanje prihodnjega dejanja.

sl.wikipedia.org

Prihodnji dan so se kmetom pridružili še brambovci in tako je mušketirjem preostal samo še beg.

sl.wikipedia.org

Po zadnji zaužiti placebo tabletki začnejo ženske prihodnji dan z novo škatlico.

sl.wikipedia.org

Turizem, letalstvo in ribištvo je treba omejiti tudi v prihodnje.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Npr. popotnik, raziskovalec, arheolog, vohun, vojak, mlad voditelj, prihodnji voditelj, grešnik, baraba, gusar po sili, alternativni vojak, po krivem obsojeni vojak in tako naprej.

sl.wikipedia.org