Traductions de „prikaz“ dans le dictionnaire slovène » français

prikàz <prikáza, prikáza, prikázi> SUBST m

1. prikaz (demonstracija):

prikaz

démonstration f

2. prikaz (slika):

prikaz

représentation f

grafični prikàz

représentation graphique

Expressions couramment utilisées avec prikaz

grafični prikàz

représentation graphique

gráfični prikaz rezultatov

représentation graphique des résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V astronomiji lahko najdemo še najbolj nenavaden prikaz tega pojava v obliki zvezd belih pritlikavk in nevtronskih zvezd.

sl.wikipedia.org

Ta ga je seznanil s chiaroscúrom, načinom uporabe svetlobe in sence za prikaz dramatičnosti.

sl.wikipedia.org

Tako je pilotiranje enostavnejše, prikaz pa se po navadi osredotoča na podatke, ki so v posamezni fazi najbolj pomembni.

sl.wikipedia.org

Ekološka piramida, je grafičen prikaz ponazarjanja prehranjevalne strukture biocenoze.

sl.wikipedia.org

Nato sledi pregled popka novorojenčka, prikaz pravilnega umivanja in skrbi za popek.

sl.wikipedia.org

Shematični prikaz je padajoč in narekuje upad razpoloženja oziroma depresijo.

sl.wikipedia.org

Realizem kot literarno gibanje je na splošno opredeljeno kot 'zvest prikaz resničnosti', ki je temeljila na 'objektivni resničnosti'.

sl.wikipedia.org

Hieroglifi so bili vpisani v dekorativne namene, pa tudi za prikaz zgodovinskih dogodkov ali kot uroki.

sl.wikipedia.org

Morda so bili najpomembnejši predmeti v grobu številne bronaste in mavčne skulpture, tudi kip pol naravne velikosti, morda prikaz prvotnega pokojnika grobnice.

sl.wikipedia.org

Barvanje s srebrom ali imunohistokemijski prikaz so v veliko pomoč pri ocenjevanju razsežnosti patoloških sprememb v možganih.

sl.wikipedia.org