Traductions de „prikriti“ dans le dictionnaire slovène » français

prikrí|ti <-jem; prikrìl> VERBE

prikriti perf od prikrivati:

Voir aussi : prikrívati

prikríva|ti <-m; prikrival> imperf VERBE trans

prikrivati

cacher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Carrelov uspeh pripisujejo nedoslednosti pri izvedbi eksperimenta, pojavile pa so se tudi trditve, da je namerno prikril napako.

sl.wikipedia.org

Strinjala se je in ga desetkrat poljubila, njene spletične pa so ju obkrožile, da bi prikrile to dejanje.

sl.wikipedia.org

K-ju naroči, naj izsledi in ubije otroka, da bi prikrila skrivnost.

sl.wikipedia.org

Da bi prikrila svoje dejanje, bridko toži nad tastovim truplom.

sl.wikipedia.org

Glavni namen tega vozila je prekriti bojišče z gostin dimom in tako prikriti premike lastnih vojakov po bojišču.

sl.wikipedia.org

Mestici so bili po zakonu oprošćeni dela v encomiendah zaradi česar je mnogo indijancev skušalo prikriti etnično ali plemensko identiteto sebe in svoji potomcev.

sl.wikipedia.org

Dejstvo, da snovi, na primer les, pravzaprav povečajo svojo maso, je prikrila hlapnost plinskih produktov gorenja.

sl.wikipedia.org

Klima je na drugi strani hitro razpoznavna, dobro vidna in jo je praktično nemogoče prikriti ali izkazovati v drugi obliki.

sl.wikipedia.org

Stanovalci sosednje barake so inscenirali zabavo, da bi prikrili zvoke, a je bila še pred predorom rova prekinjena.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli že, informacije so se izkazale za preveč edinstvene, da bi jih prikrili.

sl.wikipedia.org