Traductions de „pripor“ dans le dictionnaire slovène » français

pripòr <pripôra, pripôra, pripôri> SUBST m

pripor

détention f

hišni pripòr

assignation à domicile

Expressions couramment utilisées avec pripor

hišni pripòr

assignation à domicile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takega pridržanja ne moremo striktno umestiti pod pripor, saj gre za pridržanje z namenom zdravljenja; in se zaključi, ko ne obstajajo več razlogi za le-to.

sl.wikipedia.org

Obsojen je bil na pet let zapora, a mu je bila kazen zmanjšana na hišni pripor od leta 1978.

sl.wikipedia.org

Tovšakova je bila 17. maja 2013 izpuščena iz pripora, že naslednji dan pa je bil zanjo vnovič odrejen pripor.

sl.wikipedia.org

Meni, da mora država v krizi oziroma visokem selitvenem pritisku omejiti pripor priseljencev na najkrajši možen čas za preverjanje identitete.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil v priporu, pozneje pa je bil izpuščen in se je branil iz prostosti.

sl.wikipedia.org

Mosadek je bil tri leta zaprt v samici, nato do smrti v hišnem priporu in pokopan doma.

sl.wikipedia.org

Sledil je hišni pripor, nato pa je končno bil pomiloščen.

sl.wikipedia.org

Pripor je zaporna kazen, ki je domnevno upravičena in ima nekaznovalni namen.

sl.wikipedia.org

Tu je bila kraljeva družina po februarski revoluciji v hišnem priporu.

sl.wikipedia.org

Pri posamezniku je bila izvedena hišna preiskava, po kateri je bil pridržan in 23. decembra z odredbo preiskovalnega sodnika poslan v pripor.

sl.wikipedia.org