Traductions de „prisojen“ dans le dictionnaire slovène » français

prisój|en <-na, -no> ADJ (pobočje)

prisojen

exposé(e) au soleil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob potokih je precej jesena, na suhih prisojnih območjih pa rdeči bor in hrast.

sl.wikipedia.org

Močna termika nastaja tudi ob prisojnih pobočjih, kjer zrak med dviganjem drsi ob pobočju in se tako ogreva od celotnega pobočja.

sl.wikipedia.org

Na prisojnih delih položnih pobočij so njive, osojne lege pa so poraščene z mešanimi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Na njegovem prisojnem pobočju so njive, v ozadju šibki gozdovi; na črni barjanski zemlji so nekoliko zamočvirjeni travniki.

sl.wikipedia.org

Na prisojnih legah je bilo včasih veliko več vinogradov kot danes.

sl.wikipedia.org

Pri razporeditvi temperatur na pobočjih pride do veljave razlika med prisojno in osojno lego, kar se pozimi kaže v različnih snežnih in lednih razmerah.

sl.wikipedia.org

Večji del planote je porasel z bukovimi in jelovo-bukovimi gozdovi, prisojna pobočja poraščajo toploljubni gozdovi.

sl.wikipedia.org

Zaradi prisojnih leg so tu ugodne razmere za rast vinske trte in sadnega drevja.

sl.wikipedia.org

Na prisojnih pobočjih prevladujejo njive in sadovnjaki, na osojah pa gozdovi.

sl.wikipedia.org

V njih se lahko pleza skoraj vse leto, le sredi poletja je zaradi prisojne lege večinoma prevroče.

sl.wikipedia.org