Traductions de „problem“ dans le dictionnaire slovène » français

problém <-a, -a, -i> SUBST m

problem

problème m

ni probléma

(il n'y a) pas de problème

Expressions couramment utilisées avec problem

napihovati problem

exagérer un problème

nèréšen problem

problème non résolu

perèč problem

problème urgent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razvil je močni zakon o majhnih številih, ki pravi, da ni na razpolago dovolj majhnih celih števil za mnogo problemov, povezanih z njimi.

sl.wikipedia.org

Problem družbene in idejne dekadence so različni misleci različno razumevali.

sl.wikipedia.org

Problem je poseben primer splošnejšega problema, ki zahteva rešitve postavitev n dam na šahovnici n × n.

sl.wikipedia.org

Dvopoteznik je izraz, ki se uporablja pri problemskem šahu in pomeni šahovski problem, ki je rešljiv v dveh potezah.

sl.wikipedia.org

Problém dvéh telés je v mehaniki poseben primer problema več teles, ki dovoljuje zaprte rešitve.

sl.wikipedia.org

Balastna povzroča ekološki problem zaradi različnih organizmov v različnih delih sveta, ki se prenašajo z ladjo.

sl.wikipedia.org

Prva sestavnina je prepoznati in opredeliti problem tako, da bo nakazana rešitev z uporabo podatkov.

sl.wikipedia.org

Računalnik bo rešil problem točno tako, kot je bil sprogramiran, ne glede na učinkovitost, alternativne rešitve, možne bližnjice ali možne napake v kodi.

sl.wikipedia.org

Rešitev problema je izražena z razmerjem med polovico dolžine stranice in višino piramide in pomeni naklon stranske ploskve piramide.

sl.wikipedia.org

Problem pehote ni bila prepočasnost ali okretnost, saj so bili prvotni tanki zelo počasni.

sl.wikipedia.org