Traductions de „proizvesti“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

proizvê|sti <-dem; proizvedel> VERBE

proizvesti perf od proizvajati:

Voir aussi : proizvájati

proizvája|ti <-m; proizvajal> imperf VERBE trans

proizvajati

produire

proizvajati

fabriquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hitri reaktorji naj bi proizvedli več cepljivega materiala, kot ga porabijo.

sl.wikipedia.org

Motorji, ki imajo višjo kompresijsko vrednost, pa proizvedejo več moči (npr. motorji dirkalnih vozil).

sl.wikipedia.org

Leta 2004 so ga v svetovnem merilu proizvedli po oceni okoli 1.300.000 ton.

sl.wikipedia.org

Pelodna zrna (mikrogametofiti) nastanejo iz mikrospor in sčasoma proizvedejo moške gamete, spermalne celice.

sl.wikipedia.org

Nekatere so proizvedle 1.000 kosov orožja v tednu, približno 250 vozov v 2 tednih in 1000 ščitov v tednu in pol.

sl.wikipedia.org

V antimateriji lahko izkoristimo celotno razpoložljivo energijo snovi, z razliko od zelo majhnih količin kemičnih ali jedrskih energij, ki jih lahko proizvedemo danes.

sl.wikipedia.org

Beril se lahko na več načinov proizvede sintetsko.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi v 6 mesecih proizvedli 250 tisoč odmerkov cepiva, ki bo sprva namenjeno domačemu trgu.

sl.wikipedia.org

Signali, ki so jih proizvedli telegrafijski oddajniki na iskrišče, so bili sestavljeni iz niza pojemajočih valov.

sl.wikipedia.org

Ostanek proizvedejo v elektrarnah na zemeljski plin in nafto.

sl.wikipedia.org