Traductions de „razgledan“ dans le dictionnaire slovène » français

razglédan <-a, -o> ADJ (načitan)

razgledan

cultivé(e)

razgledan

érudit(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za sodelavce si je pridobil vrsto klasično in vsestransko izobraženih in razgledanih ljudi.

sl.wikipedia.org

Bil je široko razgledan književnik in cerkveni poglavar.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je imel velik vpliv nanj že v otroštvu, saj je bil zelo široko razgledan človek.

sl.wikipedia.org

V spominu je ostal kot razgledan, preprost, navihan, zabaven, fant na mestu.

sl.wikipedia.org

Inemann je bil razgledan dramaturg, vesten režiser in dober pedagog, predvsem pa temperamenten in raznovrsten igralec.

sl.wikipedia.org

To je bil torej začetek izvajanja tistega dolgoročnega načrta, ki je napravil njega, vsestransko razgledanega zahodnega vedeža, za uglednega strokovnjaka kitajske vede, pisave in književnosti.

sl.wikipedia.org

Rad se je zatekal v svet svoje nenavadno bogate fantazije in je bil hkrati velika umetniška osebnost in izjemno razgledan človek.

sl.wikipedia.org

Schumann je bil tudi sicer razgledan mož, saj so imeli pri hiši obsežno knjižnico.

sl.wikipedia.org

Slovel je kot razgledan duhovnik in sposoben organizator.

sl.wikipedia.org

Bil je razgledan in temeljit v stroki, predaval nazorno in praktično, dijake navajal k raziskovanju, a tudi k lepemu vedenju.

sl.wikipedia.org