Traductions de „raziskati“ dans le dictionnaire slovène » français

raziskáti <razíščem; raziskàl> VERBE

raziskati perf od raziskovati:

Voir aussi : raziskováti

razisk|ováti <raziskújem; raziskovàl> imperf VERBE trans

raziskovati

explorer

raziskovati

étudier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delno so jo raziskali španski raziskovalci že v poznem 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Osrednji hipotiroidizem je treba raziskati, da se določi osnovni vzrok.

sl.wikipedia.org

Vsakič znova in znova je bilo kaj, tako da nikoli niso raziskali oz. našli tisto, kar so želeli – zaklad.

sl.wikipedia.org

Od tedaj so matematiki raziskali več različnih metod za vsote divergentnih vrst.

sl.wikipedia.org

Potrebno je tudi raziskati možne interakcije med topilom in vzorcem.

sl.wikipedia.org

Njen oče se pri iskanju bližnjice znajde pred predorom, ki vodi v neko zapuščeno vas, ki jo kljub hčerinim pomislekom želi raziskati.

sl.wikipedia.org

Podrobneje so ga raziskali šele v 19. stoletju, večinoma v okviru odprav proti severnemu polu.

sl.wikipedia.org

Septembra 1976 je opravil svojo prvo odpravo na razbitino in jo raziskal.

sl.wikipedia.org

Raziskali so višje sode potence, manj pa je znanega o ustrezni srednji vrednosti.

sl.wikipedia.org

Nato so še istega leta raziskali še en opornik, ki je potrdil gradbeno zasnovo mostu.

sl.wikipedia.org