Traductions de „reakcija“ dans le dictionnaire slovène » français

reákcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

reakcija

réaction f

kemijska/alergijska reákcija

réaction chimique/allergique

Expressions couramment utilisées avec reakcija

alergíjska reakcija

réaction allergique

evfórična reakcija

réaction euphorique

kemijska/alergijska reákcija

réaction chimique/allergique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega je treba privzeti tudi to, da obenem ne poteče nobena kemijska reakcija, ki bi oddajala svetlobo.

sl.wikipedia.org

Reakcija poteka tudi s kislinskimi anhidridi.

sl.wikipedia.org

Reakcija je ponovadi katalizirana s platino ali azbestozo.

sl.wikipedia.org

Starejši vozniki, s počasnejšimi reakcijami zato, ker vozijo manj in so bolj previdni, ne odstopajo v udeležbi pri nesrečah.

sl.wikipedia.org

Kadar kemijska reakcija v celici poteka s pomočjo zunanjega vira napetosti (na primer elektroliza, galvanizacija, polnjenje baterije oziroma porabniki), bo oksidacija prav tako potekala na anodi.

sl.wikipedia.org

Tudi v tem koraku gre za reakcijo prenosa skupin.

sl.wikipedia.org

Delci se lahko med jedrskimi reakcijami sipajo tudi neprožno in so lahko zajeti.

sl.wikipedia.org

Eden od mehanizmov je tudi, da glukozamin neposredno vpliva na vnetne reakcije.

sl.wikipedia.org

Izbran je bil za prikaz navdušenja nad atomsko dobo, toda železo ni in ne more biti uporabljeno kot gorivo v jedrskih reakcijah.

sl.wikipedia.org

Atentat je po vsem svetu povzročil osupljive reakcije.

sl.wikipedia.org