Traductions de „rodnost“ dans le dictionnaire slovène » français

ródnost <-inavadno sg > SUBST f

rodnost

natalité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi nevzdržnih pogojev za življenje, je bilo njihovo življenje tako kratko, in ker je bila rodnost afriških sužnjev bore majhna, je bila nujno potrebna konstantna vpeljava novih sužnjev.

sl.wikipedia.org

Država je tudi spodbujala rodnost: ženska, ki je rodila vsaj tri otroke, je prejela simbolične časti in višjo stopnjo pravne svobode (ius trium liberorum).

sl.wikipedia.org

Kljub odsotnosti nacionalne politike prebivalstva je rodnost veliko nižja v urbanih območjih.

sl.wikipedia.org

Rodnost populacije rastlin ali živali je pogosto težko oceniti, predvsem zaradi velike gibljivosti živali, ali pa zaradi težavnega ločevanja potomstva vegetativno se razmnožujočih rastlin.

sl.wikipedia.org

Rodnost (2012): 2,29 novorojenčkov / žensko kar jo uvršča na 97 mesto na svetu.

sl.wikipedia.org

Rodnost se je skoraj prepolovila.

sl.wikipedia.org

Potencialna rodnost v naravi ni možna, ker nanjo vpliva veliko število zunanjih dejavnikov, v pretežni meri okoljskih.

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo v kraju tako zaradi priseljevanja in rodnosti raste, odseljevanja pa je relativno malo.

sl.wikipedia.org

Pri ocenjevanju zdravstvenega stanja prebivalstva se raziskuje med drugim tudi rodnost, obolevnost, invalidnost, umrljivost, povprečno pričakovano trajanje življenja, kulturna kondicija, ekonomsko stanje...

sl.wikipedia.org

Kot tretji razlog pa avtorji navajajo nizko rodnost, ki je zmanjšala delež mlajših delovnih generacij.

sl.wikipedia.org