Traductions de „rokoko“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

rokokó <-janavadno sg > SUBST m (umetnostni slog)

rokoko

rococo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz rokoko je francoski in pomeni kup kamenčkov, kar spominja na drobne okraske, značilne za umetnost tega časa.

sl.wikipedia.org

Okrog sredine stoletja se je nov slog rokoko izkazal za zelo učinkovitega na tapiserijah, ki so zdaj precej manjše kot prej.

sl.wikipedia.org

Občasno pa pozni datum dokončanja pomeni, da lahko dekoracijo opišemo kot rokoko - razkošen labodji spev baročne dobe.

sl.wikipedia.org

V ostrem nasprotju z bogato rokoko notranjostjo ladje so strogi, visokobaročni štukaturni deli pevske galerije in nekoliko svobodni stranski ladji.

sl.wikipedia.org

Bil je francoski slikar, ki je delal v rokoko slogu.

sl.wikipedia.org

Knoller je v svojih delih razpet med barok, rokoko in klasicizem, v tabelnem slikarstvu je imel veliko bolj klasicističen pristop kot pri freskah.

sl.wikipedia.org

Josef je naročil, da nekatere sobe okrasijo v rokoko slogu.

sl.wikipedia.org

Najbolj priljubljen arhitekturni slog teh posebnih dvorcev je bil barok in rokoko, ki sta prikazovala občutek bogastva.

sl.wikipedia.org

Da bi presegli rokoko, so se mnogi ozrli za zgodovinskimi vzori.

sl.wikipedia.org

Razen nekaterih notranjosti ni povsem korektno, da bi ta slog obravnavali kot rokoko.

sl.wikipedia.org