Traductions de „sablja“ dans le dictionnaire slovène » français

sáblj|a <-e, -i, -e> SUBST f

sablja

sabre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sablja za športno sabljanje je dolga največ 105 cm.

sl.wikipedia.org

Od leta 1905 je bil tam nekajkrat tudi inštruktor za sabljo, v letih 1908-1912 pa je bil glavni učitelj na sabljaških tečajih.

sl.wikipedia.org

Shinai je po navadi zapisan s pismenkami 竹刀, kar pomeni „sablja iz bambusa“.

sl.wikipedia.org

Preden je bilo strelno orožje uvedeno v uporabo, so častniki in podčastniki namesto pištol nosili sablje.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na sabljaškem delu poletnih olimpijskih igrah leta 1896, kjer je osvojil 5. mesto v individualni sablji.

sl.wikipedia.org

Nasprotno sta sablja in predvsem floret »elegantni« orožji, ki dovoljujeta spopad med omikanimi »gentlemeni«.

sl.wikipedia.org

Pri spopadih so vojaki uporabljali sablje, muškete ter topove.

sl.wikipedia.org

Danes se sablja uporablja le kot dodatek k slovesni uniformi.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je uporaba sablje razširila na vso konjenico, ki se sčasoma ni več ločevala na lahko in težko.

sl.wikipedia.org

Ko se je eden od škofov zavzel zanj, ga je dal cesar prebosti s sabljo.

sl.wikipedia.org