Traductions de „sesti“ dans le dictionnaire slovène » français

sé|sti <-dem; sedel> perf VERBE intr

sesti

s'asseoir

izvolite sésti

veuillez vous asseoir

Expressions couramment utilisées avec sesti

izvolite sésti

veuillez vous asseoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gospod grof je oblekel sijajne obleke, in ker mu je bil kralj zaradi jerebic že od prej naklonjen, je moral sesti k njemu v kočijo.

sl.wikipedia.org

Lindgrenova konstrukcija se sestoji iz cikla dolžine 3 (mod 6) in ene osrednje točke.

sl.wikipedia.org

Registrska oznaka sestoji iz petih števk, od katerih prvi dve označujeta policijsko upravo, katere last je vozilo.

sl.wikipedia.org

Zrela popkovnica sestoji iz dveh popkovničnih arterij, ene popkovnične vene, ostanka alantoisa, zdrizovine, na površju pa je amnijski epitelij.

sl.wikipedia.org

Ko sta pojedli kosilo, so k sosednji mizi sedli trije zanimivi možje.

sl.wikipedia.org

Poslavljajočemu se od njega pove, dal mi je, da konji čakajo, a jaz hočeš nočeš moral sem ubogati in sesti v kočijo.

sl.wikipedia.org

Haskijev kožuh se sestoji iz dveh slojev: gostega, kašmirju podobnega spodnjega dela in bolj grobega zgornjega dela kožuha, ki ga sestavljajo varovalne dlake.

sl.wikipedia.org

Zunanja ovojnica se imenuje eksina, je debela in sestoji iz zelo trpežnih sporopoleinov.

sl.wikipedia.org

Notranja se imenuje intina in sestoji iz pektina in celuloz.

sl.wikipedia.org

Sedaj ko bi lahko ušel, se le sesede na tla.

sl.wikipedia.org