Traductions de „silovito“ dans le dictionnaire slovène » français

silovíto ADV

silovito

violemment

silovíto je počilo

il y a eu une forte détonation

Expressions couramment utilisées avec silovito

silovíto je počilo

il y a eu une forte détonation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so: njena stiska, njen strah za Črtomira, njen obup in silovito iskanje srečnega izhoda.

sl.wikipedia.org

Silovito lahko reagira z vodo (nevarnost razleta zaprte posode).

sl.wikipedia.org

Evropejci so jih kaj kmalu silovito skrčili zaradi potrebe po pašnih in poljedelskih površinah ter za kurjavo in industrijski les.

sl.wikipedia.org

Okužbo spremljajo slabost, silovito bruhanje, vodena driska, bolečina v trebuhu in v nekaterih primerih izguba okušanja.

sl.wikipedia.org

Vanjo je vključil svojo kritično in silovito humanistično miselnost.

sl.wikipedia.org

Bojevanje je bilo tako silovito, da po bitki niso odkrili več kot sto trupel ameriških marincev.

sl.wikipedia.org

Nietzsche je silovito napadel našo navezanost na obstoječo moralo in vrednote.

sl.wikipedia.org

Silovito je treščil v zaščitne gume.

sl.wikipedia.org

Splošno je najbolj znana oblika bolezni generaliziran epileptični napad (grand mal), kjer bolnik nenadoma pade po tleh, se slini, silovito udarja okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Vsi trije so tantro videli kot »najbolj prestopniško in silovito pot do svetega«.

sl.wikipedia.org