Traductions de „sinteza“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

sintéz|a <-e, -i, -e> SUBST f t. BIOL

sinteza

synthèse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Del gradiva zaobsega uvod v sintezo zvoka, del pa je namenjen izkušenejšim glasbenikom.

sl.wikipedia.org

Pripajane je pomembna reakcija za sintezo barvil, kislo-bazičnih indikatorjev in zdravil, na primer prontosila in sulfonamidov.

sl.wikipedia.org

Ker je tako motena sinteza bakterijskih beljakovin, se spremeni prepustnost celične membrane in povzroči razkroj celične ovojnice in končno smrt bakterijske celice.

sl.wikipedia.org

Obe spojini sta pomembni surovini za sintezo barvil.

sl.wikipedia.org

Za akutno odpoved jeter so značilni motena sinteza dejavnikov strjevanja krvi v jetrih, motena fibrinoliza ter znotrajžilna koagulacija.

sl.wikipedia.org

Možna je tudi sinteza iz druge aminokisline, glicina, v reverzibilni reakciji (glicin v serin ali serin v glicin), ki ga katalizira encim serin hidroksimetiltransferaza.

sl.wikipedia.org

S tem inhibira sintezo tromboksanov in preprečuje strjevanje krvi.

sl.wikipedia.org

Teza, antiteza in sinteza kot razvoj dogodkov izhajajo iz protislovij, ki izhajajo iz obravnavanega sistema.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh ni vključena v sintezo folne kisline.

sl.wikipedia.org

Konkretno prisotnost glukoze deluje kot represorski signal, ki prepreči sintezo β-galaktozidaze, saj je sinteza energetsko potratna, če ima celica na voljo ustreznejše hranilo.

sl.wikipedia.org