Traductions de „skupina“ dans le dictionnaire slovène » français

skupín|a <-e, -i, -e> SUBST f

skupina

groupe m

starostna skupína

tranche d'âge

glasbena skupína

groupe de musique

Expressions couramment utilisées avec skupina

rókovska skupina

groupe (de) rock

starostna skupína

tranche d'âge

glasbena skupína

groupe de musique

amatêrska gledališka skupina

troupe de théâtre amateur

fántovska glasbena skupina

boys band

rízična nosečnost/skupina

grossesse/groupe à risque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predvsem v kontekstu varovanja narave pa so metulji pomembni, saj so dobra indikatorska skupina, ki kaže na stopnjo ohranjenosti narave in biotske raznovrstnosti.

sl.wikipedia.org

Linija oziroma v tem primeru napadalna linija se skupina petih zelo močnih in visokih igralcev.

sl.wikipedia.org

Skupina je torej določljiva, strukturirana, relativno trajna integriranost ljudi, ki imajo recipročne vloge v skladu s socialnimi normami, interesi in vrednotami pri doseganju skupnih ciljev organizacije.

sl.wikipedia.org

Ekipa je skupina posameznikov, (človeških ali nečloveških) ki sodelujejo medseboj, da dosežejo njihov cilj.

sl.wikipedia.org

V večini koralnih grebenov prevladujejo kamene korale, skupina kolonijskih ožigalkarjev, obdanih s trdnim zunanjim skeletom iz kalcijevega karbonata.

sl.wikipedia.org

Druga velika skupina so enostavne spojine, na primer amino kisline, monosaharidi, nukleinske kisline in lipidi, ki so gradbeni elementi (monomeri) bolj zapletenih spojin.

sl.wikipedia.org

Skupina je sedaj vsebovala kitarski duet, ki je dal albumu nekoliko trši zvok.

sl.wikipedia.org

Skupina otrok je namreč hotela videti »tistega gospoda, ki ga je že dvakrat pičila kača, pa je še zmeraj živ«.

sl.wikipedia.org

Sodobno klimatsko terapijo združujemo v naslednje skupine: toplotno, aktinično in kemično.

sl.wikipedia.org

Da bi celotna operacija uspela, je bilo kritično, da 1. zračna komandoška skupina uspe transportirati in oskrbovati čindite v sovražnikovem zaledju.

sl.wikipedia.org