Traductions de „sladkarija“ dans le dictionnaire slovène » français

sladkaríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

sladkarija

sucreries f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poznajo več kot 50 vrst peciva halva, pa tudi druge sladkarije iz oreškov, sadja in sokov.

sl.wikipedia.org

Nizozemske in portugalske sladkarije so še vedno priljubljene.

sl.wikipedia.org

Florentinska posebnost je bila okrogel ali dvostranski desco del parto ali 'porodni pladenj', na katerem je nova mati servirala sladkarije ženskim prijateljicam, ki so jo obiskale ob rojstvu.

sl.wikipedia.org

Noče, da si svet uničevali z vojnami, zato tudi vojakom podtakne, da namesto streliva streljajo sladkarije.

sl.wikipedia.org

Kreeg svojo sovraštvo kaže s tem, da straši maškare in jim krade sladkarije.

sl.wikipedia.org

Uzbekistanci pijejo čaj brez mleka in sladkorja, vendar z veliko sladkarijami.

sl.wikipedia.org

Njegov prvi animacijski model so bile antropomorfne sladkarije.

sl.wikipedia.org

Rezultati raziskave so pokazali, da so malčki občutili veliko večje veselje takrat, ko je lutka prejela sladkarijo kot takrat, ko so bili sami obdarjeni.

sl.wikipedia.org

Na koncu je bilo malčku predlagano, da ponudi lutki tudi sladkarijo, ki je prihajala iz njegove sklede.

sl.wikipedia.org

V teh deželah se po običaju otroci preoblečejo v različne kostume (po navadi čarovnice in pošasti) in hodijo od vrat do vrat, kjer prosijo za sladkarije.

sl.wikipedia.org