Traductions de „sloneti“ dans le dictionnaire slovène » français

slon|éti <sloním; slonèl> imperf VERBE intr

sloneti

s'appuyer sur/contre

sloneti ob oknu

s'appuyer contre la fenêtre

Expressions couramment utilisées avec sloneti

sloneti ob oknu

s'appuyer contre la fenêtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moderna teoretična razlaga svetlobe sloni na dejstvu, da jo je mogoče razumeti hkrati kot valovanje in kot delce.

sl.wikipedia.org

V tistem času so zgradili več mostov in so verjeli, da so imeli sloni instinkt, ki bi jim preprečeval stopiti na nevarno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Deček ga zato pelje k stebrom, na katerih slonijo oboki.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so se pojavile prve ideje o geometriji, ki bi slonela na drugačnih osnovah kot evklidska geometrija.

sl.wikipedia.org

Na splošno so azijski sloni manjši od afriških in imajo najvišjo telesno točko na glavi.

sl.wikipedia.org

Združene države s tega vidika prednjačijo ter zlasti v zadnjih letih slonijo na večjem in večjem izvozu oziroma uvozu.

sl.wikipedia.org

Sloni na načelih svetovnega skavtskega gibanja in poudarja pomen pluralizma, svobode posameznika, miru in moralno etničnih vrednot.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so se sloni razširili od morske gladine do najvišjih gorskih območij.

sl.wikipedia.org

Spodnja vrsta je sestavljena iz štirih plošč, ki slonijo na 30–40 cm visoki podlagi.

sl.wikipedia.org

Ko osvojimo osebno vodenje, se lahko posvetimo vodenju drugih, ki sloni na timskem vodenju.

sl.wikipedia.org