Traductions de „slovenski“ dans le dictionnaire slovène » français

slovénsk|i <-a, -o> ADJ

slovenski

slovène

Expressions couramment utilisées avec slovenski

slovenski ambasádor v Moskvi

ambassadeur de Slovénie à Moscou

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Očital je še, da slovenski učitelji učence zasužnjujejo, slovenski narod pa je opredelil kot narod izdajalcev, kakršnega ni na svetu.

sl.wikipedia.org

Marko Žitnik je slovenski kanuist na divjih vodah.

sl.wikipedia.org

K praznovanju sodi velikonočno jagnje in značilen ploščat nekvašen kruh, ki mu pravijo maca (v slovenski svetopisemski literaturi je v navadi prevod opresnik).

sl.wikipedia.org

Italijani so po hudih bojih zasedli sosednji hrib Čukla, a jih je slovenski bataljon pregnal nazaj v dolino.

sl.wikipedia.org

Tega leta je slovenski tolar tudi uradno postal konvertibilna valuta.

sl.wikipedia.org

Mobitel je bil prvi slovenski mobilni operater.

sl.wikipedia.org

Gre za prvi slovenski prevod svetopisemskih besedil, ki je dosledno narejen po prevodnem načelu dinamične ekvivalence (prevajanje "po smislu", ki skuša biti zvesto tako izvirniku kot ciljnemu jeziku).

sl.wikipedia.org

Tri četrtine sonca leta 1959 in kasneje odigral veliko še število prepoznavnih vlog v slovenskih filmih.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo na oddelku in v slovenski etnologiji je bilo povezano s pomembnimi premiki na področju metodologije in predmeta etnološkega raziskovanja.

sl.wikipedia.org

Babica gre na jug je slovenski komično dramski film iz leta 1992.

sl.wikipedia.org