Traductions de „slovesnost“ dans le dictionnaire slovène » français

slovésnost <-i, -i, -i> SUBST f (prireditev)

slovesnost

solennité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri glasbeni zgodovinarji menijo, da se je glasba uporabljala na skoraj vseh javnih slovesnostih.

sl.wikipedia.org

Slovesnost se je nadaljevala z odkritjem spominske plošče na pisateljevi spominski hiši, nato pa še dopoldan z odkritjem samega spomenika.

sl.wikipedia.org

Mašni plašč ali kazula (lat. casula - hišica) je v katoliški liturgiji duhovniško oblačilo, ki ga duhovnik obleče za mašno slovesnost čez albo.

sl.wikipedia.org

Na vozičku za invalide se je udeleževal slovesnosti v njegovo čast.

sl.wikipedia.org

Na slovesnosti je bilo prisotnih veliko vernikov, pa ne le evangeli­čanov, temveč tudi katoličanov.

sl.wikipedia.org

Zato je 29. junija 1888 potekala slovesnost ob začetku gradnje ozkotirne železnice.

sl.wikipedia.org

Glavni most je bil zgrajen v letih 1909-1913, otvoritvena slovesnost pa je bila 23. avgusta 1913.

sl.wikipedia.org

Med te slovesnosti je sodilo tudi tekmovanje v pitju čistega vina.

sl.wikipedia.org

Sudodana je peti dan priredil slovesnost poimenovanja, na katero je povabil osem brahminskih učenjakov, da bi novorojencu prerokovali.

sl.wikipedia.org

Poteka slovesnost, na kateri več figur nosi jagnjeta za žrtvovanje.

sl.wikipedia.org