Traductions de „slučajno“ dans le dictionnaire slovène » français

slučájno ADV

slučajno

par hasard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekaj prijateljev se bo »slučajno« sprehajalo mimo proti Študentskemu domu.

sl.wikipedia.org

Slučajno beseda rasta v različnih indoiranskih jezikih pomeni »smer« ali »pot«.

sl.wikipedia.org

Nemci so pričeli preiskovati francoske hiše, če so slučajno spregledali kakšne komandose.

sl.wikipedia.org

Tudi njegovo meritev imajo za slučajno tako točno, ker je nastala kompenzacijska napaka.

sl.wikipedia.org

Našli so tudi slučajno zapisane spomine nekega upnika, ki natančno opisuje te pojedine.

sl.wikipedia.org

Funkcija generiranja momentov je v teoriji verjetnosti in statistiki nam za poljubno slučajno spremenljivko (zvezno ali nezvezno) pomaga določiti verjetnostno porazdelitev.

sl.wikipedia.org

Od tega dne dalje sem porabila vsak košček papirja, ki se je slučajno znašel pri hiši.

sl.wikipedia.org

Glavna razlika med slučajno in razvito obliko vrednosti je v naboru menjalnih razmerij.

sl.wikipedia.org

Nakamurino skrivališče je slučajno odkril sredi leta 1974 neki pilot.

sl.wikipedia.org

Zato sem nekaj časa hodila na stranišče v strahu, da mi ne bi slučajno kakšen otrok padel v školjko.

sl.wikipedia.org