Traductions de „služabnik“ dans le dictionnaire slovène » français

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

serviteur(servante) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okoli grobnic vladarjev je pokopano tudi veliko živali, ki so imele enako vlogo kot služabniki.

sl.wikipedia.org

Vladarja, ki odgovarja srcu, služijo služabniki, njih pa spet drugi, nižji od njih.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu so se nahajale palače in cerkev, medtem ko so v spodnjem delu mesta domovali služabniki, vojaki in ostali prebivalci.

sl.wikipedia.org

Odklonijo mu zvesti služabnik, vsi prijatelji in sorodniki, tudi denar ga ne spremljal do groba.

sl.wikipedia.org

Služabniku je ta skrivnost ležala na duši in mogel jo je nekomu povedat.

sl.wikipedia.org

Kapikularji so bili torej po črki zakona služabniki osmanskega prestola.

sl.wikipedia.org

Začetni streli boljševikov naj bi ubili carja in carico ter njune služabnike.

sl.wikipedia.org

Pove mu še, da sumi, da so ga ukradli služabniki.

sl.wikipedia.org

S svojo prebrisanostjo ukani grofa in služabnike ter tako veliko zasluži.

sl.wikipedia.org

V etruščanskih skulpturah in slikarstvu so predvsem osebe z nizkim statusom, kot so služabniki in sužnji, prikazane brez oblačil.

sl.wikipedia.org