Traductions de „smola“ dans le dictionnaire slovène » français

smôl|a <-e, -i, -e> SUBST f (pri iglavcih)

smola

résine f

imeti smôlo fig

ne pas avoir de chance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slednje so poleg za prehrano hroščem koristne tudi zato, ker zamašijo odprtine v rovih, skozi katere se izloča drevesna smola.

sl.wikipedia.org

Smrekova smola je ena izmed vrst drevesnih smol, ki jo izloča smreka.

sl.wikipedia.org

Ušesno maslo, ušesna smola ali cerumen je rjavkast voskast izloček žlez mastilk (cerumenskih žlez) v sluhovodu, ki vsebuje tudi izloček lojnic in odluščene celice povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Poleg čebeljega voska se lahko uporablja številne druge recepte, tudi druge vrste voskov, smole dreves iz družine dipterokarpovk, laneno olje ali druge sestavine.

sl.wikipedia.org

Uporaba lesa se je spremenila in ni več omejena s tradicionalnimi metodami, temveč vključuje tudi sodobne izdelke, kot so vezane plošče, furnir, odrt balsa les in epoxy smola.

sl.wikipedia.org

Do izločitve otroške smole lahko pride tudi že v maternici pred porodom ali med njim.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da obstajata dve vrsti elektrike, ki se med seboj izenačujeta, to pa sta elektrika smole in elektrika stekla.

sl.wikipedia.org

Ena tona črne smole običajno da približno sedmino grama radija.

sl.wikipedia.org

Pridobivamo ga z destilacijo z vodno paro iz smole, občasno pa tudi neposredno iz listov in vej grma.

sl.wikipedia.org

Kondenzacijski produkti formaldehida in sečnine, fenola in melamina so vsestransko uporabne sečninsko-formaldehidne, fenolno-formaldehidne in melaminsko-formaldehidne smole.

sl.wikipedia.org