Traductions de „sodnica“ dans le dictionnaire slovène » français

sodníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

sodnica → sodnik:

Voir aussi : sodník

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. sodnik JUR:

sodnik (sodníca)

(femme) juge (f)m

ustavni/vrhovni sodník

juge constitutionnel/suprême

sodník za prekrške

juge pénal

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

arbitre mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dve leti pozneje se je v oddajo vrnila kot sodnica.

sl.wikipedia.org

Ustavno sodišče ima predsednico oziroma predsednika, ki ga izvolijo ustavne sodnice in ustavni sodniki izmed sebe s tajnim glasovanjem za dobo treh let.

sl.wikipedia.org

V tistem času so sodniki in sodnice natančno premerjali izvedbo krivulj na ledu in jih tudi primerjali z vzorčnimi geometričnimi modeli.

sl.wikipedia.org

Opravila je izpit za zvezno in mednazorno sodnico za vaje na orodju.

sl.wikipedia.org

V letih 1958 in 1959 je najprej delala kot sodna pripravnica, nato pa kot sodnica na okrajnem sodišču.

sl.wikipedia.org