Traductions de „stopnja“ dans le dictionnaire slovène » français

stôpnj|a <-e, -i, -e> SUBST f (raven)

stopnja

degré m

stôpnja izobrazbe

niveau de formation

Expressions couramment utilisées avec stopnja

stôpnja izobrazbe

niveau de formation

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

taux de chômage bas/élevé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri uvajanju detergentov na osnovi sulfonata so se pojavili pomisleki zaradi nizke stopnje biorazgradnje alkil benzen sulfonatov.

sl.wikipedia.org

Prvi je ta, da je povezovanje med člani skupine pomembno za visoko stopnjo uspešnosti skupine, zlasti ko je prisotna visoka stopnja soodvisnosti delovnega toka.

sl.wikipedia.org

Rondel je bila stopnja v razvoju poznih srednjeveških utrdb in ni izpolnjevala zahtev obrambnih del zgodnjega novega veka.

sl.wikipedia.org

Vsi tipi sindroma imajo različne simptome, skupna jim je določena stopnja hipermobilnosti.

sl.wikipedia.org

Kompresor ima šest stopenj in posebno zaščito proti morskemu okolju.

sl.wikipedia.org

Prva stopnja prečiščevanja je mehansko čiščenje, kjer s precejevalniki in filtri odstranjujemo trdne odpadke.

sl.wikipedia.org

Na začetku delovanja zaposlenega je najbolj učinkovita (idealna) nizka stopnja orientiranosti odnosa z visoko stopnjo orientiranosti naloge.

sl.wikipedia.org

Druga stopnja motorjev se je v trenutku zagnala.

sl.wikipedia.org

Visoka vlažnost lahko nakazuje na padavine in stopnjo le teh, ki z zajemanjem delcev ter procesom sedimantacije zmanjšujejo koncentracijo prašnih delcev v ozračju.

sl.wikipedia.org

Predstavniki farmacevtskih, kozmetičnih in drugih podjetij so zanikali dejstva, da bi stopnja izpostavljenosti človeka endokrinim distruptorjem lahko bila nevarna za zdravje.

sl.wikipedia.org