Traductions de „tabornik“ dans le dictionnaire slovène » français

tábornik (tábornica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tabornik (tábornica)

éclaireur(éclaireuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzporedno doživljamo razcvet literature o adolescenci in za adolescente, nastajajo nove institucije, združbe in organizacije namenjene samo mladim in za mlade, taborniki, skavti...

sl.wikipedia.org

Praznovanje so obeležili z organizacijo številnih aktivnosti za občane, vrhunec praznovanja pa je bila slavnostna akademija, na kateri so praznovanje sklenili loški taborniki vseh starosti.

sl.wikipedia.org

Taborniki so hoteli taboriti, a smo jih skavti prehiteli.

sl.wikipedia.org

V času zimskih počitnic se najmlajši taborniki odpravijo na zimovanje.

sl.wikipedia.org

Tekmovanja, kjer so se taborniki merili v veslaških spretnostih in orientaciji na vodi, so namreč ugasnila konec 90ih let.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje je dopolnjeno s spremljevalnih programom, ki ima poudarek predvsem na druženju in zabavi tabornikov.

sl.wikipedia.org

Tam šotori se blestijo,prapor sredi njih vihrain oznanja vsej prirodi, kjer je tabornik doma.

sl.wikipedia.org