Traductions de „tajnik“ dans le dictionnaire slovène » français

tájnik (tájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tajnik (tájnica)

secrétaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo moštvo je bilo prvotno sestavljeno iz enajstih detektivov, dveh uradnikov in enim tajnikom.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga direktor, poleg tega pa še namestnik direktorja, tajnik, cenzor, knjižničar, blagajnik, podsekretar in dva dodatna člana.

sl.wikipedia.org

Ob občinskih volitvah leta 1910 je bil v Šentilju volilni agitator in tajnik slovenske stranke.

sl.wikipedia.org

V (upravljalnem) »odboru« je bilo izvoljeno 9 članov, v katerem so bili med drugimi predsednik in podpredsednik godbe, tajnik, blagajnik, kapelnik in arhivar.

sl.wikipedia.org

Jeseni 1943 je bil izvoljen najprej za tajnika, nato pa za predsednika okrajnega narodnoosvobodilnega odbora.

sl.wikipedia.org

Akademijo vodi in upravlja petčlanska uprava, ki jo sestavljajo predsednik, podpredsednik, tajnik, blagajnik in član uprave brez funkcije.

sl.wikipedia.org

Opravljal je pomembne naloge v kranjski deželni upravi (deželni tajnik, višji deželni tajnik, stanovski odbornik) in sodstvu.

sl.wikipedia.org

Sitar je bil eden od pobudnikov višješolskega tehniškega izobraževanja in leta 1958 bil tajnik komisije za ustanovitev šole za obratne inženirje.

sl.wikipedia.org

Kot občinski tajnik je pred nemško zasedbo in zlasti med njo s svojim delom storil veliko dobrega za krajane.

sl.wikipedia.org

Fran je bil društveni tajnik, nekaj let pa tudi njegov predsednik.

sl.wikipedia.org