Traductions de „tango“ dans le dictionnaire slovène » français

táng|o <-anavadno sg > SUBST m

tango

tango m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Argentinski tango se je še pred letom 2000 zelo uveljavil med kulturniki.

sl.wikipedia.org

Ime skupine izhaja iz španskega »las felinas« = mačke, in torej pomeni »tango mačke«.

sl.wikipedia.org

V posameznih državah ga zaradi manjših prilagoditev imenujejo po svoje (finski tango, japonski tango).

sl.wikipedia.org

V 1920.ih je tango ušel objemu bordelov in postal bolj spoštljiva oblika glasbe in plesa.

sl.wikipedia.org

Večina prireja milonge, najbolj aktivne celo odmevna mednarodna srečanja z gostujočimi plesalci in učitelji (100 % tango).

sl.wikipedia.org

Druge šole ga širijo v manjše kraje, redke pa razvijajo kreativno nadgradnjo samostojnega izraza ali tango nuevo.

sl.wikipedia.org

Za argentinski tango so značilni posebna drža, veliko improvizacije, prilagajanje soplesalcev, samostojno delo nog, menjalni koraki, včasih figure in prestopanje na mestu.

sl.wikipedia.org

Za argentinski tango sta značilni nenehna medsebojna komunikacija in improvizacija obeh plesalcev.

sl.wikipedia.org

Tango je bil dolgo časa glavna glasbena smer v argentinski glasbi in je poznan po vsem svetu, sploh v povezavi s plesom tango.

sl.wikipedia.org

Nastopa in poučuje po vsem svetu, obravnavan je kot eden utemeljiteljev zvrsti tango nuevo.

sl.wikipedia.org