Traductions de „težava“ dans le dictionnaire slovène » français

težáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

težava

difficulté f

težava

problème m

imeti težáve z želodcem

avoir des ennuis gastriques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Težave, ki se lahko pojavijo, so povezane predvsem z okužbo ob vstavljenem katetru.

sl.wikipedia.org

Težave ima tudi z govorom, saj ves čas zamenjuje zloge, čeprav vztrajno trdi, da ni dislektična.

sl.wikipedia.org

Globoka venska tromboza je lahko tudi neprepoznana, saj ni nujno, da strdek povzroča zaznavne težave.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so jo uporabljali tudi v domačem zdravilstvu pri napadih epilepsije(božjasti) in pri težavah s srcem.

sl.wikipedia.org

Med leti 1942 in 1947, ki so bila zaznamovana z zdravstvenimi težavami, je leta 1943 dobil licenco v slovnici in filologiji.

sl.wikipedia.org

Tri mesece je trajalo, da odpravite težavo, ko do nje pride.

sl.wikipedia.org

Težave so bile tudi pri podatkih statistik za prej omenjenih 81 držav.

sl.wikipedia.org

Klub je leta 1998 zaradi hudih finančnih težav ponovno razpadel.

sl.wikipedia.org

Veliko je težav tudi z očmi, saj lahko poslabšajo vid.

sl.wikipedia.org

Zapirala morajo biti urejena tako, da jih brez težav odpiramo in zapiramo z eno roko in da jih prašiči ne morejo odpirati.

sl.wikipedia.org