Traductions de „termin“ dans le dictionnaire slovène » français

têrmin <-a, -a, -i> SUBST m (strokovni izraz)

termin

terme m

termín <-a, -a, -i> SUBST m (čas, datum)

termin

date f

Expressions couramment utilisées avec termin

predlagani termin mi ustréza

la date proposée me convient

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Geselski članek je članek, ki je besedilo, ki razlaga geslo (termin) v slovarju.

sl.wikipedia.org

Termin "twin charger" se uporablja, kjer sta nameščena turbopolnilnik in mehansko gnani polnilnik skupaj.

sl.wikipedia.org

Termin se navadno uporablja v primerih, ko imamo sicer opravka s širjenjem valovanja, rešitve, ki jih dobimo v posebnih primerih, pa nimajo značaja valovanja.

sl.wikipedia.org

Asertivnost je potrebno dojemati v transakcijskih terminih in ne osebnih.

sl.wikipedia.org

Pri tehničnih terminih imajo v angleščini besedotvorno ustreznico s končnico -ish.

sl.wikipedia.org

V pravu se termin pedofil občasna uporablja za sklicevanje na osebo, ki zagreši enega ali več zločinov spolne narave, pri čemer so žrtve nepolnoletne.

sl.wikipedia.org

Termin lakota, ki opisuje občutek neugodja zaradi neuživanja hrane, opisuje podhranjenost, posebno v povezavi z negotovim dostopom do hrane.

sl.wikipedia.org

Termin, ki ni distribuiran v predpostavkah, ne more biti distribuiran v sklepu.

sl.wikipedia.org

V biokemiji se ta krajši in splošnejši termin pogosto uporablja za α-aminokisline – aminokisline, pri katerih sta aminska in karboksilna skupina vezani na isti ogljikov atom.

sl.wikipedia.org

Termin se uporablja za podobne tehnike, kjer se uporablja majhne, visoko polirane kamne v podobi marmorja.

sl.wikipedia.org