Traductions de „tlakovati“ dans le dictionnaire slovène » français

tlak|ováti <tlakújem; tlakovàl> perf, imperf VERBE trans

tlakovati

paver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V teh petih letih so ploščad odkrili v štukaturi in slovesni trg tlakovali.

sl.wikipedia.org

Dvorišče je tlakoval z dekorativnimi betonskimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Notranjost so na novo tlakovali z opečnimi tlakovci.

sl.wikipedia.org

Ko so se tla okoli zgradb dvignila, so stanovalci preprosto na novo tlakovali podlago.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri sfernem tlakovanju, lahko tudi tukaj tlakujemo celotno ravnino s končnim številom stranskih ploskev.

sl.wikipedia.org

Zato se med kultne filme pogosto uvrstijo filmi, ki so si pot v kinematografe tlakovali z uspešnim nastopanjem na manjših filmskih festivalih (recimo Šund).

sl.wikipedia.org

Ploščati apeiroeder samo tlakuje (pokrije) ravnino.

sl.wikipedia.org

Potrebno je bilo dokončati slikarska in pleskarska dela, postavili oltarje v kapelah in tlakovati pode.

sl.wikipedia.org

Spoštoval je nedotaknjen jamski svet in tlakoval pot do take jamske fotografije, ki v nasprotju s prejšnjimi tehnikami osvetljevanje ni več onesnaževala okolja.

sl.wikipedia.org

Kritijev deček kaže številne druge novosti, ki ga ločujejo od arhaičnega kurosa iz 7. in 6. stoletja pred našim štetjem, ki je tlakoval pot.

sl.wikipedia.org