Traductions de „trgovati“ dans le dictionnaire slovène » français

trg|ováti <trgújem; trgovàl> imperf VERBE intr

trgovati

commercer

Expressions couramment utilisées avec trgovati

trgovati z délnicami

négocier en actions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trgovali so na lokalni in mednarodni ravni in njihove trgovske poti so segale vse do rimskih in bizantinskh trgov.

sl.wikipedia.org

S trgovci z juga je trgovalo na zelo nenavaden način.

sl.wikipedia.org

Z obdavčitvijo karavan so vzpostavili kolonije na poti in trgovali z redkimi dobrinami z daljnega vzhoda, s čimer so mestu prinesli ogromno bogastvo.

sl.wikipedia.org

Meščani so lahko trgovali, podeželski podložniki pa so smeli prodajati le svoje pridelke.

sl.wikipedia.org

Bórza je ustanova, kjer se trguje z vrednostnimi papirji, kot so na primer delnice in obveznice.

sl.wikipedia.org

Trgovala je z lesom za gradnjo ladij, živino, usnjem, medom, tkaninami in drugimi ligurskimi proizvodi.

sl.wikipedia.org

V tistem času so se tudi drastično spremenile razmere, v katerih so do tedaj trgovali.

sl.wikipedia.org

V njem so bili stalni sezonski sejmi, na katerih se je trgovalo v obeh smereh.

sl.wikipedia.org

V kmetijski panogi so kmetje najbolj trgovali s svinjami in perutnino.

sl.wikipedia.org

Trgoval je od mesta do mesta, delal pa je v petdesetih različnih mestih in šestih različnih državah, v obdobju med letoma 1863 in 1868.

sl.wikipedia.org