Traductions de „tribuna“ dans le dictionnaire slovène » français

tribún|a <-e, -i, -e> SUBST f

tribuna

tribune f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavna tribuna ob štartno-ciljni ravnini omogoča gledalcem pogled na celotno dirkališče.

sl.wikipedia.org

Dodatni dve tribuni sta bili dograjeni v naslednjih dveh letih, s čimer se je zmogljivost dvignila na 10.085 sedežev.

sl.wikipedia.org

Leta 1995 je na njenem mestu zrasla pokrita dvonadstropna tribuna z 8.500 sedeži.

sl.wikipedia.org

Stadion ima štiri tribune, ki so poimenovane po delu mesta v katerega so obrnjene.

sl.wikipedia.org

Pri ekskubitorjih se je imenoval skribon, pri numerih in obzidnih enotah pa tribun.

sl.wikipedia.org

Pogosto služijo kot pevska tribuna, zato so jo kasneje poimenovali kot mesto za orgle ali orgelska empora ali tribuna za orgle.

sl.wikipedia.org

Do prve prenove je prišlo leta 1939, ko so povečali tribuni za golom, hkrati pa dodali tudi štiri kotne tribune.

sl.wikipedia.org

Tribuno je izrisal tako, da je imela 3.000 sedežev in teraso za 6.000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Iz dimenzij gledališča je mogoče izračunati, da je sprejelo 15.000 gledalcev in to število skoraj podvojilo z dodatkom lesenih tribun za stoječe gledalce.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so na staro tribuno dodali še eno teraso ter sanitarije.

sl.wikipedia.org